Search

Hold 'X' and Click

Translating Ero and Unusual Novels

Episode Fifty Two | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

I’m back on the translating page! Finally.


How long has it been since I’ve locked myself in the bathroom? About fifteen minutes have already passed by.

I know I can’t delay the inevitable. I will eventually have to come out of here.

But I just can’t process the fact that my mother has really been in the other room. I did expect my brother to not head home, but I would’ve never thought that my mother was here. Continue reading “Episode Fifty Two | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

Episode Fifty One | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

I was dumbfounded and confused with what my brother had just told me.

“Makoto…no, I can’t afford to up and leave her.”

Makoto is different. If I left, she would become useless. No, not just useless, but not able-to-talk useless. Continue reading “Episode Fifty One | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

Episode Fifty | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

“B, Big brother, are you really okay?”

My brother’s eyes were moderately clumped with tears when he took out tissues from his pocket.

“M, Mhm, don’t be frightened. I just had hit my nose. I’m really okay, Aoi.”

While sitting down on the bench, my brother looked up towards the dark sky with his nose held up by his right hand. Continue reading “Episode Fifty | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

Episode Forty-Nine | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

The daylight shining through the curtain’s gap began to turn into a dark, red color.

God knows how long I’ve been in this position with heads on lap. It’s made my butt sore.

“Uuun…Aoi-shan, Aoi-shan lweik’s Makoto’s brewsts, hehe.”

Naked underneath the blanket, Makoto’s cheeks were flushed as she giggled, drops of drool falling from her bottom lip. Continue reading “Episode Forty-Nine | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

Episode Forty-Eight | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

Yeah. My last school is becoming more than I can handle, and I rather not waste all my free time to translating. So I decided in order to give me more time to relax, have my editors work on the chapter, and get my school done without sacrificing my grades, I decided I will push chapters to either Thursday or Fridays.

Also, I haven’t finished reviewing this chapter a second time. So if you find mistakes, let me know and I’ll put them in when I update this chapter. Continue reading “Episode Forty-Eight | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

Episode Forty-Seven | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

A shout out to Vorth, for his amazing comments he made that made me desire to see the next. So much to the point where I almost forgot to post this chapter.

Oh yeah, there is an important update posted here. I would recommend reading it.


Continue reading “Episode Forty-Seven | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

Update Five

So…Qwaz and Xant told me to post this and this in order to explain it quicker

Anyway, for the written version the author of My World Guidebook apparently deleted his series off of syosetu.  I only found out about this recently and still have no idea why. His page also doesn’t seem to work so…¯\_(ツ)_/¯

In addition to that, I did not save any of the other chapters either! So I even if I wanted to finish a series that would never eventually be completed, which I do not, I wouldn’t be able to.

I’m really upset about this, since it seemed like very promising series, but what can you do?

In order to fill the void, I think I’ll be doing The Lovelife Starts from the First Wedding Night to fill the void. I’ll also be trying my damn hardest to make it bi-weekly.

In other short news, I officially dropped Erogacha. I never really liked the series, and with the way it’s going so far (took a pick…), I will never enjoy it. If someone wants to take it over, by all means, knock yourself out.

Episode Forty-Six | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

Sorry that this is so late. My editor, main one, is going to be away for pretty much all month long. As such, I will be taking this vacation of my editor as time to focus on more projects I’ve been keeping hidden. So if it wasn’t already understood, I will be taking a month or less off aside from maybe occasionally posting My World Guide Book, since that may be easy to pull off in 3 days without distractions. Anyways, enjoy this chapter.


Continue reading “Episode Forty-Six | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

Episode Forty-Five | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou

I apologize that this chapter is quite late. I was trying to do stuff for the website and my editors weren’t able to get the chapter done on time (Some is still not edited to where I want it, but I didn’t want to delay it any longer.)  On the website note, how are you liking it so far? I thought the pink as a bit unseeable at some parts, but that may just be me.

Away from that question, I’m also going to be going back to school on the 8th, so I’ve been trying to get my honors project done before next weekends. Nevertheless, I’ll try to continue at the same pace (perhaps go back to posting on Wednesdays.) I cannot make any promises, though. I’ll be entering a college program next year, so I got a lot on my plate with taking the EOCs to graduate from high school first. Anyway, excuse my rambling and enjoy the chapter. Continue reading “Episode Forty-Five | Bishoujo wo Jouzu ni Nikubenki ni Suru Houhou”

WordPress.com.

Up ↑