Hello guys, been awhile. I have been focusing on school and other projects putting this aside. While I have been translating chapters, I have been doing so secretly to eventually mass release soon (which is relative I suppose). With no real editor (due to being burned and simply not fitting my schedule) and disturbed at my past work when learning Japanese, I wanted to do so quietly and slowly to not break promises like prior.
I’ve grown a lot in my language abilities since I was rather young and wanted to end things right at my own pace and hopefully retranslate the rest. However it seems someone has decided to continue this series anyway and while I am ahead, I am grateful they are doing so! They are using google translate which means I cannot guarantee complete accuracy, but I feel you guys are better off with a more consistent release schedule anyway. If they want a TLC I’m more than willing to provide (since that’s less effort than translating a whole chapter of this series… it’s freakin’ long.) However, I doubt they’ll see this.
Therefore, I am officially dropping this series to relieve some self-pressure I have put on myself. I doubt anyone is interested in me going back and redoing my horrible work, so I probably won’t do that either. Therefore, to read the continuation please visit jatranslates’s website here.
With much love, Yabai.